• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:00 

понравилось

Порой глупа, порой мудра
Я тыщу планов отложу
На завтра. Ничего не поздно.
Мой гроб еще шумит в лесу.
Он — дерево,
Он нянчит гнезда.
(с) с просторов сети

на самом деле, это вольная переделка перевода (кстати, тоже довольно вольного) стихотворения чешского поэта Франтишека Грубина.

Полный перевод

@темы: Стихи

01:01 

Порой глупа, порой мудра
АААААААА :crzfan: :crzgirls: :crzjump2:
Короче, я теперь мастер рассказа!



Моя "Бета" таки отхватила на конкурсе Author.Today приз - "Мастер рассказа". Вот бывает так: приходишь на конкурс, пролетаешь мимо финала, а потом как-то сами собой образуются ещё несколько призов - и ты получаешь один из них, опередив даже финалистов.
Вот это я называю "мир прогнулся под нас".
Ещё и деньгу дали. Почаще бы так :crazylove:

Поздравляю также другого "Мастера рассказа" - Marita~ (выиграла её Слушающая звуки войны)
Вот такие мы тут крутые :crzdrink:

P. S. Я тут думаю. Наверное, надо писать чаще :hmm: и чаще участвовать в конкурсах

@темы: Творчество, Конкурс

09:11 

Порой глупа, порой мудра
Написала ТЗ, отправила на согласование. Мне приходит вопрос:
- А что такое журнал синхронизации? Где он описан?
Я в непонятках, какой такой журнал синхронизации?
- Ну вот там, пункт 20 в разделе 4.2.3.
Лезу в пункт 20 раздела 4.2.3. Вижу там что-то вроде: "Данные об ошибке заносятся в журнал синхронизации". Делаю круглые глаза: я хорошо помню этот пункт, я писала: "Данные об ошибке отправляются на электронную почту службы сопровождения".
- Там этого не было, - говорю я. - Там было про службу сопровождения.
- Да-да, - отвечают мне. - Мы это сами поменяли. Так где будет храниться журнал синхронизации? Что это такое?
:alles::alles::alles:

@темы: История жизни, Дела программистские

16:57 

Порой глупа, порой мудра
Последнее время часто повторяю одну мысль.
В детстве мы верим, что мир чёрно-белый, есть добро, а есть зло, всё полярно.
Потом мы вырастаем и говорим: "Нет, всё серое! Всё неоднозначно! Добро не такое уж и доброе, зло - не такое уж злое, и каждое зло можно понять, если постараться! Даже в самом плохом человеке есть что-то хорошее".
А потом мы вырастаем ещё сильнее и говорим себе: "Так, дорогуша, в мире есть мудаки. Не надо искать в них хорошее и пытаться постичь их странную логику. Они просто мудаки".

@темы: Точка зрения

10:55 

Порой глупа, порой мудра
Очень люблю балладу "Дитя Луны" (Hijo de la Luna). И вот решила принести - и саму балладу, и её перевод
Всем поклонникам мифологии посвящается

Из всех певиц, бравшихся за "Дитя Луны", Монсеррат, имхо, лучшая

Download Hijo De La Luna for free from pleer.com

Есть ещё интересное рок-исполнение.

Download Hijo de la Luna for free from pleer.com
Не могу до конца определиться с отношением к нему, но звучит, как минимум, оригинально - и тревожно, что отвечает тексту.

Большинство исполнительниц поют "Дитя Луны" примерно так:

Download Sarah Brightman Hijo de la luna for free from pleer.com
По мне, слишком сладенько

Стихотворный перевод (можно даже подпеть при желании): читать дальше

@темы: Музыка, Вдохновение

15:56 

Стихи

Порой глупа, порой мудра
Меня тут недавно спросили, почему я не выкладываю стихи на дневниках.
А мне всегда казалось, что нет у них никакой ценности, у этих моих стихов, так что смысл их выкладывать? Но раз вопрос возник, то принесу парочку. Не кидайтесь тапками, тапки у меня у самой есть ) А помидоры заворачивайте аккуратненько в бумагу и отправляйте почтой - я их в салат пущу.
(Кстати, все прочие стихи доступны по тэгу "стихи". Ну это я, конечно, сама себе льщу, но вдруг и впрямь кто-то заинтересуется)
Всё, как обычно, очень печально

***

Проведи меня по запутанным переулкам,
Через город, в котором вчера отмечали праздник.
Крики серой толпы прозвучат так жутко и гулко.
Я ещё не готова к утру моей казни.

Я иду, спотыкаясь, шаги все короче и мельче,
Но пройти суждено все равно от тюрьмы к эшафоту.
Мы с тобою знакомы всего пять минут, может, меньше,
Но ведь нужно - пойми, очень нужно! - мне верить в кого-то.

Твои губы забыли, что значит смеяться и плакать,
Взгляд застыл, и глаза холоднее камней и металла.
Только мне - мне, живой! - в этот день предначертана плаха,
И осталось... всего три минуты до казни осталось.

Поднимусь по ступеням неловко, не в силах поверить,
Что уже через пару мгновений закончится утро...
Крики серой толпы - там не люди, там дикие звери.
Посмотри на меня - мне ведь нужно поверить кому-то.

И когда испарится мой мир под лучами рассвета,
Когда тело безвольное рухнет к ногам моих судей,
Ты запомнишь меня, - поклянись умоляю мне в этом -
Ты уйдешь, но день смерти моей никогда не забудешь.

Что-то вдруг изменилось в глазах твоих - тёмных и мутных.
Словно рыба блеснула серебряным боком в колодце.
Так безлунную ночь прорезает рассветный луч утром,
И встаёт, всё дрожа, над горами слепящее солнце,
Разрывая на клочья тьму.

И ты выхватил меч.


***

Он пришел без надежды на чудо
Серый путник укутанный пылью.
Безымянный, из ниоткуда
В ноги мне повалился в бессилии.

Его брови - костром опаленные,
Его руки - покрытые шрамами,
А в душе - от греха не спасенной -
Только старые, гнойные раны.

Он пришел и упал, неподвижный,
И не ждал ни любви, ни спасения.
Об одном попросил он чуть слышно:
О стакане воды и забвении.

И когда понесли его бережно
По ступеням под сводами храма,
Он шептал мне о том, что он пережил,
Все поведал он - честно и прямо.

Он недолго пробыл у нас, раненный:
На рассвете душа отлетела.
И монахи зря время не тратили:
В тот же вечер засыпали тело.

Через год холм порос свежей зеленью.
Имя путника - вспомнить трудно.
Он искал тишины - не спасения.
Он пришел без надежды на чудо.

@темы: Стихи, Творчество

20:40 

А принесу-ка его сюда

Порой глупа, порой мудра
Первый этап конкурса закончился, я на третьем месте в своей группе, а значит - в пролёте, ведь в финал проходит только лидер. Таблицу с оценками было смотреть очень интересно: средних мест у меня почти нет, в основном первые, вторые и предпоследние. По ходу, я либо нравилась читателям, либо люто их раздражала :)
Говорят, это потому что я дюже мрачна, а на конкурсах такое не любят.
В общем - вот.

информация для обзорщиков

Бета


Шёл третий час ночи. Было скучно и хотелось спать. За окном исполинами проступали очертания зданий — огромных серверных без окон, — и мерцали редкие фонари, неспособные разогнать темноту. В кабинете же было светло, как в операционной, и также прохладно. Рядами стояли опустевшие столы, монотонно гудели компьютеры, приветливо подмигивали индикаторы на панелях. Ещё несколько часов назад здесь носились люди с бумагами, обсуждали исследования, составляли сценарии расчётов. Но наступила ночь — и всё стихло. Люди разбрелись по домам, оставив огромную площадь в безраздельное пользование нескольких сменщиков.
Алекс скользил взглядом по датчикам, по сменяющим друг друга цифрам. Простенькие отчёты скрывали за собой титаническую работу серверов, рассчитывавших политическое положение в странах искусственно смоделированного мира. Жизнь там шла своим чередом: Альфа-3 развивалась семимильными шагами, Бета-2 страдала от скачка преступности, в Гамме-7 шла гражданская война...
Коллеги-сменщики пили кофе, болтали и играли в дартс. Алекс не общался с ними — ему комфортнее было одному в углу.
Подключив 3D-око, он следил за Бетой. На мониторе крохотные человечки шастали по улицам, катились машины, то вспыхивали, то гасли окна небоскребов. Время в искусственном мире неслось во много раз быстрее, чем в реальном, и любые события развивались стремительно: если на экране загорался дом — то через несколько секунд он проседал и исчезал, а ещё через несколько местные жители разгребали обломки. И вот уже посреди города стоял чистенький пустырь — будто и не было дома.
Доведись человечкам узнать об Алексе — они бы сочли его Богом, ведь он по их меркам был бессмертным, всеведущим и всемогущим. Они бы молились, приносили жертвы и возводили идолов — но это бы ничего не изменило. «Боги» не исполняют желания, а для рая и ада не хватит места на серверах. Будущее определяют не чьи-то грехи, а всего лишь директивы сверху. Прикажут моделировать голод и мор — будет голод и мор, и молитвы не помогут.
На счастье, разумом человечки не обладали. И потому они просто следовали программе, туша пожар и разгребая завалы.


читать дальше

@темы: Рассказ, Творчество

22:11 

Меня взяли в сборник сказок :)

Порой глупа, порой мудра
Что-то редко я тут появляюсь последнее время, и всё больше с вот такими постами.

Моя сказка "Скитания Бессонницы" попала в сборник сказок издательства "Десятая Муза" :)

P.S. Да, я не всегда пишу жесть )

21:22 

Пришел :)

Порой глупа, порой мудра
Мне прислали наконец авторский экземпляр Аэлиты! Ура :)

@темы: Конкурс, Книги, Творчество

09:12 

Про #янебоюсьсказать

Порой глупа, порой мудра
Вот уж пошто не люблю я остросоциальные темы поднимать, но тут не удержалась.

Кто не знает: сейчас на фейсбуке и вконтакте идёт флешмоб #янебоюсьсказать, в котором женщины рассказывают о реальных случаях произошедшего с ними сексуального насилия. Сам по себе флешмоб - вещь страшная. Я прочла несколько историй вчера - мне стало дурно. Не знаю, поможет ли такой каминг-аут девушкам и женщинам, но он явно вскрыл множество проблем общества и показал, кто адекватен, а кто наглухо стукнут пыльным мешком из-за угла.
Огромное количество блоггеров "остроумно" высказалось на тему того, что женщины эти истории "сами придумали", "они страшные - кто их захочет?", "они вообще мечтают об изнасиловании и посты - это их влажные фантазии" и "они сами во всём виноваты".
Пробегусь-ка я кратко по этим вопросам.

Первый посыл. Страшных не насилуют.
Во-первых, не судите о жертве насилия по тому, как она выглядит сейчас. Есть такой защитный механизм: женщина запускает себя из страха, что её изнасилуют. Страх насилия - одна из возможных причин лишнего веса (и да, лишний вес необязательно говорит о наличии проблем у человека). А кто боится насилия сильнее, чем человек, уже раз его переживший?
Во-вторых, если для вас она страшная - это не значит, что она страшная для всех.
В-третьих, изнасиловать могут любую. Вообще, один из главных критериев подбора жертвы - не внешность, а безнаказанность. Серенькая мышка может подвергаться насилию чаще, чем жгучая красотка, потому что первая с меньшей вероятностью даст отпор. Я уж молчу про позицию "да она счастлива должна быть, что я на неё внимание обратил! Она же страшная, её никто не захочет!"

Второй посыл. Женщины мечтают об изнасиловании
Ага. Конечно. Каждая женщина мечтает, чтобы её избили, сломали нос или ребро, повалили в грязные кусты с бычками и харчками и изнасиловали до разрывов, ага. А потом пить постинор, ходить в полицию, раз за разом рассказывать подробности случившегося посторонним людям - это просто мечта каждой женщины, вы не знали? :alles:
"Мечты об изнасиловании", о которых так любят поминать, это скорее "ролевая игра в изнасилование". С мужчиной, которого женщина хочет и которому доверяет, во время, когда она хочет секса и к нему готова, в уютном месте и по сценарию, который она сама мысленно одобрила. Никакое это не изнасилование, это добровольный секс с элементом игры. Но и то, хочет этого не каждая.

Третий посыл. Они это придумали, чтобы привлечь внимание
Чо, правда? :alles: Я вот как представлю себе такой каминг-аут - мне дурно становится. Историю читают друзья, коллеги по работе, родственники, давние знакомые, на каждой встрече на тебя пялятся со смесью брезгливости, любопытства, сочувствия и недоверия. Вы правда думаете, что всё это перемывание костей - это такой лакомый кусочек внимания?
Да, возможно, есть люди, которые хотят привлечь внимание к своей персоне. Но что-то мне кажется, они в основном высказываются против флешмоба: безопаснее. И внимание привлёк - и чистеньким остался.

Четвёртый посыл. Они сами во всём виноваты
Я тут не буду много писать, скажу лишь, что согласно исследованиям, связь поведения жертвы и преступления существует в основном во влажных фантазиях оправдывающих себя преступников.
Исход преступления вообще статистически слабо зависит от поведения жертвы.

Пятый посыл. Эти истории не похожи на правду
Очень многие истории написаны очень кратко. Например: "был у меня одноклассник, мы хорошо общались, как-то раз он пришёл ко мне в гости. Моих родителей не было дома, и он меня изнасиловал". Подобная сухая формулировка вызывает у некоторых людей сомнения - почему так кратко? Какая-то сводка новостей, сухой доклад, а не история. Но жертвам в принципе сложно говорить о таких вещах. Несколько слов написать для них - огромный труд, огромное усилие по признанию случившегося. Они не могут расписать подробнее - им страшно вспоминать. Им и это-то написать и опубликовать - подвиг. Я не преувеличиваю: это - подвиг.
Другие истории описаны подробнее, с деталями, что именно сделал насильник, и они тоже кажутся слегка отстранёнными. Никаких эмоций, просто факты: "Он задрал мне юбку, зажал ладонью рот", - и так далее. И опять же, вот так отстранённо писать проще, чем расписывать свои чувства, свой ужас. Эмоции могут быть настолько сильными, что они уже давно загнаны в тёмный угол сознания. Человек отключил их, чтобы было не так больно, и признаться в реальных чувствах, извлечь их обратно очень сложно. Это - травма, которую нужно лечить.
Пусть отсутствие эмоций не вводит вас в заблуждение.

Шестой посыл. Мужчины подвергаются психологическому насилию! Про это не говорят!
Мой любимый. Психологическому насилию подвергаются все: и женщины, и мужчины. Используют его тоже все. Психологическое насилие - скверная штука, но давайте не будем делать вид, что оно хуже физического. Да и вообще, давайте не будем подменять понятия. Речь-то о другом

10:46 

Порой глупа, порой мудра
Написала заявление на увольнение. 11 июля у меня последний рабочий день
Ловлю последние бредовости.

Вот как вам, например, такая ситуация.
Есть мы, есть сторонний программный продукт, разработанный другой компанией. Компания с нами сотрудничает, они в курсе наших разработок и обещали поддержку. Их программный продукт позволяет моделировать пласт нефтяного месторождения, а эта тема, скажу я вам, ой какая непростая. Люди этому годами учатся, кандидатские защищают, в общем, с наскока даже умному программисту такое не понять. Но тем не менее, мне нужно залезть в файлы этой программы и вытащить оттуда всякие полезные данные, типа объёма добытой нефти или закачанной воды. Я беру файлы, сажусь рядом с коллегами-консультантами - и мы данные там найти не можем, нет их.
Предлагаю написать разработчикам. Начальник упирается рогом и говорит: "Ни в коем случае. Давайте курить мануал". И присылает файл на 2500 страниц. Мы курим, укуриваемся, ничего не понимаем. Находим там с десяток разных вариантов, ни один не подходит.
Снова предлагаю написать разработчикам. Начальник уламывается, но нам не даёт адрес техподдержки, пишет сам. Ему предлагают курить мануал и присылают номер страницы, на которой - сюрприз, мы попробовали! - не то.
Я предлагаю попросить конкретный алгоритм извлечения данных. Начальник вновь упирается, нет, нельзя писать, они отправят снова читать мануал, пробуйте другие варианты, писать не будем. Но ведь разработчики дали нам неверную информацию, почему нельзя им об этом сообщить? Тем более, сколько времени мы уже с этим руководством бьёмся, прочли все более-менее подходящие по теме разделы - и ни один из вариантов нам не помог.
В итоге, устав от длительного спора, я выдала эпичное:
- Мне работать осталось несколько дней. Давайте мне их адрес, я им напишу. Если они решат, что вопросы дурацкие, вы потом скажете, что эту тупую девочку вы уже уволили.
Начальник не нашёл, что ответить. Адрес дал, поворчав напоследок о том, что нас пошлют курить всё тот же мануал. Ну вот и посмотрим. Я лично не понимаю, почему нельзя писать компании, которая сама предлагала им писать? Почему нужно их так бояться и стесняться? Ну не знаем мы, как их продукт устроен, не можем разобраться сами. Так на то и техподдержка дана, разве нет?

@темы: перфоленточник, Дела программистские

11:52 

Порой глупа, порой мудра
Что-то заговорили мы о волнах на закате. Полезла я гуглить - и нашла совершенно обалденные фотографии. Золото, огонь, расплавленный металл и стекло... :)



13:55 

Маленькие творческие новости :)

Порой глупа, порой мудра
Новость номер 1.
Мой рассказ "Карты, кости и иллюзии" стал победителем конкурса Фаншико-2016 (ну вообще, там 20 победителей, но всё равно приятно)

Новость номер 2.
Проект ПослеSLовие сделал аудиокнигу по моему рассказу "Искупление", правда, там он выступает под другим названием: "Белый Замок в излучине реки Гарла".
И вот такую красивую обложку нарисовали ^__^


И вот когда я села слушать аудиокнигу, поняла, что я и правда кровавая :laugh:

@темы: Творчество, Рассказ, Радостное, Конкурс

23:10 

Порой глупа, порой мудра
Главное, дать правильное название тому или иному своему качеству. Не "я медленно пишу", а "я пишу со скоростью Джорджа Мартина" :-D

23:49 

Порой глупа, порой мудра
Мы тут сходили на "Варкрафт", и он мне понравился :shy: По-моему, хорошее такое эпичное фэнтези. Сверхидею и глубокий философский смысл я там не найду, но смотрится, тем не менее, увлекательно.
Только вот теперь мне очень хочется разъяснений. Кто все эти люди? Как они вплетаются в общую историю мира? Что с ними было до и после? Потому что чувствуется, что это всё - часть большой истории. Вот и хочется подробностей :) А быстрое гугленье ничего не дало :(

@темы: Кино

12:18 

Рабочее

Порой глупа, порой мудра
- Есть паттерн адаптер, ваш адаптер соответствует паттерну?
- А я не знаю, что такое паттерн.
- Но есть принципы проектирования...
- А мне постановку задачи такую не давали!


@темы: Дела программистские

17:18 

Про воскрешение Джона Сноу (не утерпела)

Порой глупа, порой мудра
Что Джона воскресят, догадывались многие. Вопрос лишь стоял - как.

Год назад в сеть утёкла фейковая версия сценария, о которой я сейчас вспоминаю со странной теплотой.
В первой серии фейка Мелисандра приглашала к себе мальчика-злодея Олли и просила его посмотреть на пламя. А потом во дворе сжигали тело Джона, произнеся ритуальную фразу "теперь его дозор окончен". Во второй же серии выяснялось, что сожгли вовсе не Джона, а усыплённого Олли, выглядящего, как Джон. Мелисандра же умирала, и ценой двух жизней - своей и предателя Олли - возвращала бастарда Старка к жизни. Да, в фейке Мелисандра умирала, чтобы Азор Ахай мог жить. И воскресший Сноу просыпался уже свободный от всех обетов.
Каким бы спорным и странным не выглядел такой поворот сюжета, он смотрится просто шикарно на фоне сериала. Это уже не первый раз в истории "Игры престолов", когда фейки оказываются лучше оригинала.

В сериале воскрешение выглядит искусственным - и лёгким. Никто из героев ничем не заплатил за это чудо - ни Давос, ни Мелисандра, ни одичалые, ни дозорные. Мир ПЛиО приучил нас к тому, что магия имеет свою цену. Берик Дондаррион заплатил за свои воскрешения утерей части личности, а позже, за воскрешение Кейтилин Старк - и вовсе собственной жизнью. Кейтилин Старк сошла с ума, вернувшись из мира мёртвых. Кхал Дрого воскрес - но всё в мире было ему безразлично, он утратил волю к жизни, никого не слышал - и не говорил. А Джон Сноу на фоне этого просто воскрес.
"Они думают, что ты какой-то бог", - сказал Джону Тормунд, но пока он этого не произнёс, мы даже предположить не могли, что дозорные так думают. Ведь они не молились, не падали на колени, не хватались за оружие. Чёрт, да они даже не отшатнулись от восставшего из мёртвых. Писателям часто говорят: не рассказывай - показывай. К сожалению, о чувствах дозорных нам просто рассказали. Открытым текстом из уст другого персонажа. Скорбный Эдд сперва обнял Джона, а потом проверил глаза - не Белый Ходок ли? А значит, и он воспринял воскрешение как должное, ведь иначе сперва проверил бы глаза, а потом лез тискаться.
В финале Джон просто снимает плащ командующего, сваливает его в руки друга, забыв о том, что Лорд Командующий - должность выборная, и уходит в закат. И над всем эти мне слышится искажённый акцентом голос Амбера: "Fock oaths*". Или даже: "Fock the logic".

________
*fock oaths - "в пекло клятвы". Или "нах** клятвы". Fock - искажённый fuck. Я смотрю ИП в оригинале

13:47 

Кухня Вестероса

Порой глупа, порой мудра
Захожу я, значит, на сайт eda.ru, в поиск рецептов, а там разделы: Китайская, Мексиканская, Грузинская, Кухня Вестероса...
Не верите? Посмотрите сами :)

09:24 

Порой глупа, порой мудра
В эфире традиционная рубрика Санта-Клаус и олени.

Утром, когда меня ещё не было на работе, коллеги намекнули герою-перфоленточнику на существование паттернов программирования.
На что им было отвечено, что это западные технологии, и использовать их не нужно.
Эх, жаль, что меня не было. А то мне до сих пор интересно, чьего же производства Windows мы используем :gigi:

@темы: Дела программистские, перфоленточник

09:40 

Порой глупа, порой мудра
Решила я тут узнать, с чего начинали карьеру изготовители нашего ясделия (сходите по ссылке, не пожалеете!)
Картинка начала проясняться.
Итак, бравая команда:
- пастух коров
- изготовитель похоронных венков
- спортсмен
- официантка
- продавец в Chicken'e
Ещё сюда можно приплюсовать меня, потому что первые свои деньги я заработала на гонорарной публикации, а вовсе не на программировании.
Хм... Кажется, теперь я понимаю, почему у нас такой бардак :-D

@темы: перфоленточник, Дела программистские, Архитектурный Астронавт

Домик над пропастью

главная